Ідея Multilingvo сформувалася у 2016 році. Перші роки — це «практична лабораторія»: відбір репетиторів, пошук ефективних методик, формування навчальних програм, тестування форматів занять і платформ (месенджери, відеозв’язок, різні інструменти для роботи з матеріалами). Саме тоді закладалися базові принципи: цілі студента, розмовна практика, зрозумілий прогрес і навчання без зайвої бюрократії.